नई दिल्ली | हर चीज का हिंदी व इंग्लिश दोनों में नाम होता है लेकिन कई चीजें ऐसी होती है, जिनका अंग्रेजी नाम का प्रचलन ही ज्यादा रहता है. इसी कड़ी में हम सबने ट्रेनों में सफर किया हुआ है लेकिन क्या कभी ये जानने की कोशिश की है कि रेलवे स्टेशन को हिंदी में क्या कहते हैं. कभी सोचा है कि आखिर अंग्रेजी में ही इसका नाम क्यों बोला जाता है.
वैसे तो हमें रेलवे स्टेशन के हिंदी नाम की जरूरत पड़ती नहीं है लेकिन फिर भी अपनी जनरल नॉलेज के लिए पता तो होना चाहिए. चलिए हम आपको बताते हैं कि आखिर रेलवे स्टेशन और ट्रेन को हिंदी में किस नाम से पुकारते हैं.
ट्रेन को हिंदी में क्या कहते हैं?
कुछ लोगों को शायद यही लगता है कि रेलवे स्टेशन या ट्रेन के हिंदी शब्द ही नहीं है लेकिन ऐसा नहीं सभी के हिंदी नाम होते हैं. सबसे पहले आपको बताते हैं ट्रेन को हिंदी में क्या कहते हैं. रेल या ट्रेन का हिंदी अर्थ होता है ‘लौह पथ गामिनी’. अब यदि इस शब्द का पूरा अर्थ निकाले तो लौह पथ का मतलब होता है लोहे का रास्ता और गामिनी का मतलब होता है अनुगमन करने वाली या पीछे चलने वाली. अब पूरा अर्थ समझें तो एक ऐसी गाड़ी जो लोहे के रास्ते पर चलती है.
रेलवे स्टेशन का हिंदी में मतलब
रेलवे स्टेशन को हिंदी में ‘लौह पथ गामिनी विराम बिंदु’ या ‘लौह पथ गामिनी विश्राम स्थल’ कहा जाता है. यह नाम इतना लंबा है कि लोग अंग्रेजी में रेलवे स्टेशन बुलाना पसंद करते हैं. वैसे देसी भाषा में रेलवे स्टेशन को रेलगाड़ी पड़ाव स्थल भी कहा जाता है. ये शब्द इतने क्लिष्ट हैं कि लोग ट्रेन, रेलवे स्टेशन बोलना ही बेहतर और आसान समझते हैं. वहीं, आधुनिकता के इस युग में अंग्रेजी शब्दों के प्रचलन को ही ज्यादा बढ़ावा दिया जा रहा है.
